Instead of patching together disparate security services from multiple vendors, enterprises can adopt a single SASE architecture to help streamline complex and costly configurations and gain more visibility and control across their entire network infrastructure.
En lugar de unir servicios de seguridad dispares de diversos proveedores, las empresas pueden adoptar una arquitectura SASE única para ayudar a racionalizar las configuraciones complejas y costosas, y obtener más visibilidad y control en toda su infraestructura de red.
Say goodbye to patching together programs or adapting to ill-fitting tools.
Dígale adiós a la práctica de unir programas o acondicionar erradamente algunas herramientas.
They're patching together care arrangements that are inadequate and often actually unsafe.
Están pegando con parches arreglos de cuidado entre ellos que son inadecuados y a menudo realmente inseguros.
The cost and hassle of patching together multiple processors for use on one track can be frustrating.
El costo y la molestia de conectar varios procesadores para usarlos en una sola pista pueden ser frustrantes.
Stop patching together reports and chasing information.
Llegó la hora de dejar de juntar informes e ir detrás de la información.
In patching together new ideas within failing paradigms, alternative development is better understood as 'policy bricolage'.
Al remendar ideas nuevas dentro de paradigmas deficientes, el desarrollo alternativo se entiende más como un "bricolaje de políticas".
Have everyone log into one system to avoid patching together separate calendars and spreadsheets.
Haga que todo el mundo inicie sesión en un sistema para evitar tener que editar calendarios y hojas de cálculo separados.
You do not want an unambitious patching together of a few small changes to give people the sense that they have done some work and that they can go home.
No quiere una chapuza exenta de ambiciones que conste de un puñado de pequeñas reformas para que la gente tenga la sensación que ha hecho algo y que ya puede irse a casa.
5 a.m., we were still patching together a girl that had been dragged under a car.
A las cinco de la mañana del día siguiente aún estábamos cosiendo a una niña que había arrollado un coche.
The disaster stripped them of their ability to create new things, but they kept their vehicles running by patching together things from other vehicles.
El desastre despojó a los habitantes de su capacidad de crear cosas nuevas, pero lograron mantener sus vehículos funcionando arreglándolos con cosas de otros vehículos.
In patching together moments gone and wrapping them up in retro aesthetic and bold design, this is one of the freshest and most thrilling games on the horizon.
Enlazando todos esos momentos del pasado con una estética retro y un diseño atrevido, éste es uno de los juegos más frescos y emocionantes que se avecinan en el horizonte.
They're patching together care arrangements
Están pegando con parches arreglos de cuidado entre ellos
It is not about patching together new pieces of territory, it is about assimilation and transformation under the influence of a Union of truly integrated human societies.
No se trata de unir nuevas partes de territorio, se trata de asimilar y de transformar sociedades humanas enteras bajo la influencia de la Unión.
Contenido potencialmente sensible o inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traduccciones potencialmente sensibles, inapropiadas o coloquiales suelen estar marcadas con rojo o con naranja.
No se han encontrado resultados para esta acepción.